MANUAL DE INSTALAÇÃO. KIT-22CR
"Atualização para o seu DVD Player"
SONY

VERSÃO: K22CR (Troca de região através do controle Remoto)
APARELHOS: SONY DVP-S530D   DVP-S530    DVP-S550D   DVP-C650D(5 DISCOS)    DVP-CX850D(200 DISCOS)
REGIÕES LIBERADAS: 1 e 4 (ou duas á escolher)

***LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO***

    Este kit foi desenvolvido para permitir aos DVDplayers Sony DVP-S330/530/550/C650D/CX850D, reproduzirem discos de 2 regiões, selecionável através do controle remoto. A instalação é relativamente simples, porém, é necessário que o instalador tenha conhecimento e ferramental necessário para trabalho com componentes SMD.
   
ATENÇÃO: Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados por inabilidade no processo da instalação do Kit ou no uso de ferramentas inadequadas ao serviço, e feito por terceiros. Lembre que a instalação é por sua conta e risco. Garantimos apenas o que oferecemos, ou seja, a reprodução dos discos para as regiões destacadas nas características do kit, desde que este seja instalado corretamente.
    Aconselhamos nos enviar o aparelho, que faremos a atualização com toda segurança e garantia.
GARANTIA: Se o kit apresentar falhas comprovadas, nos comprometemos tão somente a substituir o mesmo, desde que este nos seja enviado, com despesa de transporte paga. Para isto entre em contato conosco e peça instruções. O período de garantia é de 3 meses após nossa venda, porém mantemos um pós-venda para os todos os nossos kits.

RECONHECIMENTO DO KIT : Examine o KIT, as extremidades dos fios, certifique se já foi removido parte do isolante(capa). Caso contrário, remova aprox. 2 mm, e estanhe as pontas. Compare a posição dos fios, se coincidem com a fig. 1. Todos os kits são examinados e testados, mas para maior segurança, cheque novamente.

     Fig.1    Fig. 1-a

AVISO IMPORTANTE : Cheque o aparelho antes de abrir, teste as funções, principalmente se está "aceitando" os discos da região original. Observe se não hà pausa frequente na imagem, etc. Se houver alguma falha, hà tempo de reclamar e sanar o problema, aproveitando a garantia. Lembre-se: você invalida a garantia ao abrir o aparelho.

O QUE É NECESSÁRIO PARA A INSTALAÇÃO DO KIT : Habilidade em equipamentos de solda para SMD é essencial. Use uma pulseira anti-estáticas por proteção. Trabalhe em uma mesa ampla,  sòmente com os instrumentos necessários à operação. Um transformador de isolação da rede elétrica, evita problemas com descargas e choques elétricos. Providenciar:

ABRINDO O APARELHO : Desconecte o aparelho de todas as instalações. Remova os parafusos de fixação da tampa, nas laterais e trazeira do painel trazeiro. Guarde-os em local seguro. Remova cuidadosamente a tampa.

REMOVENDO A PLACA MPEG : Não há necessidade de remover a placa MPEG. Simplemente localize a placa(visto de frente, está localizada à direita do compartimento do disco. Para o modelo C650, está logo acima da bandeja dos discos) e os pontos onde serão fixados os fios do kit.  Observe as fig. 2 e 3.

Fig.2    Fig.3

IMPORTANTE: Se houver algum componente instalado na área do retângulo vermelho(fig. 2), assinalados com "X" vermelho, marque a posição e o valor destes componentes e os remova da PCI. A área do retângulo deverá ficar como a da figura, sem componente algum.  NÃO retire componentes que NÃO estejam DENTRO da área do retângulo vermelho. Para o modelo "C650D", não remova o resistor instalado na posição indicada pela seta vermelha (fig. 2 e fig 3).

INICIAÇÃO À INSTALAÇÃO : 5(cinco) fios do kit devem ser conectados na placa MPEG., conforme as fig. 3 e 4.
Para o modelo C650D, o fio Azul-6 não tem utilidade, devendo ser removido do kit. Outra alteração deve ser feita, se o aparelho for o C650D; remova o resistor de 120Kohms do kit(algumas versões este resistor é de 100K). Use um alicate de cortes, para retirá-lo. Ver a seta amarela na fig. 1-a.

Fig. 4 Detalhe da fig.2.Observe a seta vermelha(C650D)

   Fixe os fios observando a fig 4, conforme segue:
    A-Fio Verde-5 no ponto do circulo no. 5
    B-Fio Amarelo-4 no ponto do circulo no. 6
    C-Fio Azul-6 no ponto do circulo no. 4  (não usado para o modelo C650D)
    D-Fio Preto-0 no ponto do circulo no. 0
    * Não confundir a posição do fio Amarelo-4 e do fio Azul-6 com o pontos de solda de mesma refêrencia

    O fio Laranja-3 deve ser fixado no ponto de solda observado na fig. 3 e se faz necessário remover a tinta verde que cobre este ponto. Use um estilete e com cautela, raspe a tinta para expor o cobre e estanhe antes de fixar o fio. Observe que à outro ponto de conecção semelhante e muito próximo do correto. Não inverta os pontos e não faça uma solda que possa juntar os dois. Ao fixar os fios, não exerça força sobre eles, evite puxá-los. Isto poderá remover as trilhas de cobre. Outro ponto para fixar o fio Laranja-3 é o terminal 1 do CN006, destacado por um "asterisco", na fig. 3
    Os fios Vermelho-2 e Roxo-violeta-7, serão fixados no painel frontal, no IC051(IC001 para o C650D), logo abaixo da chave de "POWER". Observe a fig. 5, e faça as ligações.

        Fig.6

Fig 5. Fio VERMELHO no terminal 2, e VIOLETA(roxo) no terminal 1 do IC051 ou IC001(C650D).

   Após as ligações, faça revisão em todos so pontos de solda, corrigindo possíveis erros e curto-circuito entre trilhas da pci ou entre fios do kit. Examine se os fios estão conectados de acordo com as instruções e se não há alguma "solda fria", antes de dar inicio aos testes de funcionamento.

TESTE INICIAL : Posicione a pci do kit de forma a evitar contato com algum componente do aparelho, ou alguma parte metálica. Conecte o aparelho a um monitor e à tomada de força. Acione a tecla "power", insira um disco da região 4 e "play". O aparelho informará que o disco é de região errada e não pode ser tocado. Aponte o controle remoto ao aparelho, acione a tecla "clear" e em seguida a tecla "4". O aparelho deverá dar um "reset", inicializando já na região 4 e o disco entrará em "play"(auto-play).
    Substituia o disco por um da região 1. O aparelho não aceitará o disco porque está ajustado para a região 4. Novamente acione a tecla "clear" no controle remoto e em seguida a tecla "1". O aparelho dará um "reset", reinicializando na região 1 e o disco entrará em "play"(auto-play).

PROBLEMAS?: Se o aparelho não estiver funcionando corretamente, posicione a tampa provisóriamente, para evitar interferência no receptor do remoto. Se não resolver, remova o kit e reinstale com mais critério observando se não há curto circuito e se as ligações estão conforme este manual, antes de acionar o apoio.

    Estando funcionando corretamente, desligue o aparelho da tomada de força, aguarde aprox. 1 minuto(p/descarregar a fonte) antes de fixar o KIT na lateral do gabinete próximo ao dissipador de calor dos ICs. Para isto, limpe bem a área, remova o papel de proteção da fita adesiva que está fixa ao KIT, e cole-o conforme a fig. 6. Alinhe os fios vermelho e laranja, de forma a não prejudicar o movimento do disco. Cuidado para que a tampa não forçe os fios, quando for fechar o aparelho.

COMO TROCAR DE REGIÃO : Para escolher a região, aponte o controle remoto para o aparelho LIGADO, acione a tecla "CLEAR" e em seguida a tecla numérica correspondente à região desejada ("1" ou "4"). O aparelho deverá desligar automáticamente, religando já na região escolhida. Coloque o disco e "PLAY". Obs. Se não houver disco no compartimento, este poderá abrir automáticamente, aguardando a colocação do disco.

COM O APARELHO LIGADO:

-PARA A REGIÃO 4, TECLE NO REMOTO: "CLEAR" e "4".

-PARA A REGIÃO 1, TECLE NO REMOTO: "CLEAR" e "1".

Endereço p/ acesso a versões atualizadas deste manual, na "web":
http://www.videocolor.com.br/manuais2/k22cr/k22cr.htm    

...videocolor.com.br - OAB 13/04/2000 11:49... .'.

Agradecemos a todos os amigos que nos tem informado a respeito dos "BUGS" encontrados em nossos manuais. Continuem a nos ajudar.