MANUAL DE INSTALAÇÃO - KPic22-350
"Liberdade para o seu DVD-player"
SONY

VERSÃO: KPic22-350 (Troca de região através do controle Remoto)
APARELHO: SONY DVP-S350
REGIÕES LIBERADAS: 1(EUA-Canadá)- 2(Europa/Japão)- 4(Am. Latina-Brasil)

***LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO***

    Kit desenvolvido para permitir aos DVDplayers Sony reproduzirem discos das regiões 1, 2(PAL/NTSC) e 4, selecionáveis através do controle remoto. A instalação é relativamente simples, porém, é necessário que o instalador tenha conhecimento e ferramentas necessárias para trabalho com componentes SMD.
   
ATENÇÃO: Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados por inabilidade no processo da instalação do Kit ou no uso de ferramentas inadequadas ao serviço, e feito por terceiros. Lembre que a instalação é por sua conta e risco. Garantimos apenas o que oferecemos, ou seja, a reprodução dos discos para as regiões destacadas nas características do kit, desde que este seja instalado corretamente.
    Aconselhamos nos enviar o aparelho para que nosso pessoal técnico realize a atualização com toda segurança e garantia.
GARANTIA: Se o kit apresentar falhas comprovadas, nos comprometemos a substituir o mesmo, desde que este nos seja enviado, com despesa de transporte paga. Para isto entre em contato para instruções. O período de garantia é de 3 meses após a compra.

RECONHECIMENTO DO KIT : Examine o KIT, os fios de ligação e certifique se já estão estanhados. Caso contrário, remova aprox. 2 mm das extremidades do isolante, e estanhe as pontas. Compare a posição dos fios, se coincidem com a fig. 1. Todos os kits são examinados e testados, mas para maior segurança, cheque novamente.

Fig.1 KPic

TESTE O DVDplayer: Examine o funcionamento do aparelho antes de abrir, teste principalmente se está "aceitando" os discos da região original. Observe se não há pausa freqüente na imagem, etc. Se houver alguma falha, resolva amtes de instalar o KIT. Lembre-se: você invalidará a garantia ao abrir o aparelho.

ABRINDO O APARELHO : Inicialmente, abra(eject) o compartimento do disco retire o adorno(pequeno painel fixo à frente da bandeja do disco) com o logotipo DVD. Feche o compartimento e desconecte o cabo da tomada de força antes de abrir o aparelho.

REMOVENDO A MPEG : A MPEG é placa que está instalada sob o conjunto da unidade óptica. Remova o painel frontal do aparelho(cuidado com o flat-cable) e o suporte metálico preso por dois parafusos, que envolve a bandeja do disco. Retire o os parafusos que fixam o conjunto da unidade óptica(5 ao todo) e desconecte a pequena trava de plástico que mantém a pci MPEG fixa à placa principal. Levante o conjunto(MPEG e unidade óptica) pelas laterais com cuidado, liberando dos encaixes com a pci principal. O conjunto ficará completamente livre do aparelho.

INICIANDO A INSTALAÇÃO : Retire o papel de proteção do adesivo do kit e fixe-o sobre o chip na MPEG, próximo ao conjunto óptico como mostra a fig 1-a.
    Localize a área da fig. 2(lado oposta da MPEG), e se houver, remova os resistores SMD R124, R126 e R128, na área do retângulo branco, indicado pela seta vermelha(ver fig. 2).

    Solde o fio Verde-5 no terminal de R124 e o fio Amarelo-4 no terminal de R128. Ver a figura.

Fig.1a - Kit instalado na MPEG

Fig 2 - Local de ligação dos fios 4 e 5 na MPEG

    Os outros fios deverão ser ligados na PCI principal, como segue:
        -Fio Violeta-7(sinal do remoto) no JUMPER JW089(fig. 4).
        -Fio Preto-0(GND) no JUMPER JW120(fig.3).
        -Fio Vermelho-2(Vcc+5 não chaveado) no JUMPER JW022(Fig. 4).
        -Fio Laranja-3(reset do aparelho) no JUMPER JW191(fig.3).

Fig. 3 Parcial da PCI principal com os pontos para os fios Preto-0(JW120) e Laranja-3(JW191).

Fig. 4 Parcial da PCI principal com os pontos para os fios Vermelho-2(JW022) e Violeta-7(JW098)

  Após as ligações, faça revisão em todos os pontos de solda, corrigindo possíveis erros e algum curto-circuito entre trilhas da pci ou entre fios do kit. Examine se os fios estão conectados de acordo com as instruções e se não há alguma "solda fria", antes de dar inicio aos testes de funcionamento.

TESTES INICIAIS : Reinstale o conjunto óptico e o painel frontal. Atenção especial ao flat-cable e fios do kit, evitando que sejam amassados pelos conectores ou pelo suporte da unidade óptica. Conecte o aparelho a um monitor e à tomada de força. Acione a tecla "power", insira um disco da região 1 e "play". O aparelho informará que o disco é de região errada e não pode ser tocado. Para trocar a região, acione a tecla "ZERO" e em seguida a tecla "1", no controle remoto. O aparelho deverá dar um "reset", permanecendo desligado. Acione a tecla 'power', e o aparelho já estará ajustado para a região 4 e o disco entrará em "play"(auto-play). Substitua o disco por um da região 4. O aparelho não aceitará o disco porque está ajustado para a região 1. Novamente acione a tecla "ZERO" no controle remoto e em seguida a tecla "4". Ligue o aparelho, que já estará ajustado para a região 4 e o disco entrará em "play"(auto-play). Estando OK, desligue o aparelho da tomada de força, revise os parafusos de fixação e reinstale a tampa. Não esqueça de instalar o painel de adorno em frente à bandeja do disco. Faça novos testes.

PROBLEMAS?: Se o aparelho não estiver funcionando corretamente, posicione a tampa provisoriamente, para evitar interferência através dos fios ligados no receptor do remoto. Posicione, também o fio violeta-7(sinal do IR) afastado da fonte de alimentação. Se não resolver, remova o kit e reinstale com mais critério observando principalmente as ligações nos terminais R124, R126 e R128, se estão conforme o manual. Se o aparelho só aceita discos da reg. 1, use um multímetro, e certifique que não há curto circuito entre os fios Amarelo-4 ou Verde-5 e massa, e volte a fazer os testes.

COMO TROCAR DE REGIÃO : Para escolher a região, aponte o controle remoto para o aparelho LIGADO, acione a tecla "ZERO" e em seguida a tecla numérica correspondente à região desejada ("1", "2" ou "4"). O aparelho deverá desligar automaticamente. Religue-o pela tecla "power", e já na região escolhida. Coloque o disco e "PLAY". Obs. Algumas versões o compartimento do disco poderá abrir automaticamente. Acione 'play' ou 'close' para fechar.

COM O APARELHO LIGADO: Ao ligar o aparelho à tomada de força, será escolhida a reg. 4 como inicial.

- REGIÃO 4, TECLE NO REMOTO: "0(zero)", "4" e "power"
- REGIÃO 2, TECLE NO REMOTO: "0(zero)", "2" e "power"
- REGIÃO 1, TECLE NO REMOTO: "0(zero)", "1" e "power"

Endereço p/ acesso a versões atualizadas deste manual, na "web": www.videocolor.com.br/manuais2/k22cr/kp22-350.htm
Vcolor - OAB 19/05/04 21:00... .'.