MANUAL DE INSTALAÇÃO - KPic22b-570
"Liberdade para o seu DVD-player"
SONY

VERSÃO: KPic22b-570 (Troca de região através do controle Remoto)
APARELHO: SONY DVP-S570 e 570D
REGIÕES LIBERADAS: 1, 2(PAL/NTSC), 4 - LIVRES DO 'RCE'*

-LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO-

    Kit desenvolvido para permitir aos DVDplayers Sony reproduzirem discos das regiões 1 e 4, selecionável através do controle remoto. A instalação é relativamente simples, porém, é necessário que o instalador tenha conhecimento e ferramentas necessárias para trabalho com componentes SMD.
   
ATENÇÃO: Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados por inabilidade no processo de instalação do Kit ou no uso de ferramentas inadequadas ao serviço, e feito por terceiros. Lembre que a instalação é por sua conta e risco. Garantimos apenas o que oferecemos, ou seja, a reprodução dos discos para as regiões destacadas nas características do kit, desde que este seja instalado corretamente.
    Aconselhamos nos enviar o aparelho para que nosso pessoal técnico realize a atualização com toda segurança e garantia.
GARANTIA: Se o kit apresentar falhas comprovadas, nos comprometemos a substituir o mesmo, desde que este nos seja enviado, com despesa de transporte paga. Para isto entre em contato e peça instruções. O período de garantia é de 3 meses após a compra.

RECONHECIMENTO DO KIT : Examine o KIT, os fios de ligação e certifique se já estão estanhados. Caso contrário, remova aprox. 2 mm das extremidades do isolante, e estanhe as pontas. Compare a posição dos fios, se coincidem com a fig. 1. Todos os kits são examinados e testados, mas para maior segurança, cheque novamente.

     Fig.1- KPic 

TESTE O DVDplayer: Examine o funcionamento do aparelho antes de abrir, teste a reprodução de alguns discos da região original. Observe se não hà pausa frequente na imagem, etc. Se houver alguma falha, hà tempo de reclamar e sanar o problema, aproveitando a garantia. Lembre-se: você invalida a garantia ao abrir o aparelho.

ABRINDO O APARELHO : Antes de remover a tampa, abra o compartimento do disco e retire o adorno com o logotipo DVD que está logo à frente da bandeja. Feche o compartimento e desconecte o aparelho da tomada de força antes de abrir o aparelho.

REMOVENDO A MPEG : A MPEG é a pci que está sob o conjunto da unidade óptica. Remova-o os parafusos de fixação e desconecte a pequena trava de plástico que mantém a pci acentada sobre os conectores. Levante a pci e a unidade óptica pelas laterais com cuidado.

Fig 2 - Parcial da MPEG 

INICIANDO À INSTALAÇÃO : Observe a pci MPEG e localize a área da fig. 2. Se existir, elimine os resistores SMD instalados nas posições R124, R126 e R128(Alguns aparelhos trazem apenas o resistor R126(Seta vermelha), que deve ser eliminado). Solde o fio Verde-5 no terminal R124, o fio Azul-6 no terminal R126 e o fio Amarelo-4 no terminal R128.
    Outros fios devem ser ligados na PCI principal, como segue:
        -Fio Violeta-7 no JUMPER JW141(sinal do IR)-sob a blindagem, próximo ao centro da PCI.
        -Fio Preto-0 no JUMPER JW110 ou JW105(terra-GND).
        -Fio Vermelho-2 no JUMPER JW059(Vcc+3,5 não chaveado)-próximo ao JW105.
        -Fio Laranja-3 no JUMPER JW121(reset)

Fig. 3 Parciais da PCI principal com os pontos para os fios 0-2-3 e 7.

  Após as ligações, faça revisão em todos os pontos de solda, corrigindo possíveis erros e algum curto-circuito entre trilhas da pci ou entre fios do kit. Examine se os fios estão conectados de acordo com as instruções e se não há alguma "solda fria", antes de dar inicio aos testes de funcionamento.

TESTE INICIAL : Reinstale o conjunto óptico, com atenção especial aos fios do kit, evitando que sejam amassados pelos conectores ou pelo suporte da unidade óptica. Posicione a pci do kit de forma a evitar contato com algum componente do aparelho, ou alguma parte metálica. Conecte o aparelho a um monitor e à tomada de força. Acione a tecla "power", insira um disco da região 1 e "play". O aparelho informará que o disco é de região errada e não pode ser tocado. Para trocar a região, acione a tecla "ZERO" e em seguida a tecla "1", no controle remoto. O aparelho deverá dar um "reset", inicializando já na região 1 e o disco entrará em "play"(auto-play). Se o aparelho não ligar por si, acione a tecla "Power" no remoto.
    Substitua o disco por um da região 4. O aparelho não aceitará o disco porque está ajustado para a região 1. Novamente acione a tecla "ZERO" no controle remoto e em seguida a tecla "4". O aparelho dará um "reset", reinicializando na região 4 e o disco entrará em "play"(auto-play).

PROBLEMAS: Se o aparelho não estiver funcionando corretamente(não dá o 'reset'), posicione a tampa provisóriamente, para evitar interferência no receptor do remoto. Se não resolver, remova o kit e reinstale com mais critério observando se não há curto circuito(principalmente nos pontos de solda dos fios na MPEG), e se as ligações estão conforme este manual, antes de acionar o apoio.
    Até o momento(ver data ao final da apostila) não houve problema quanto ao funcionamento do kit, devido as novas versões de firmware feito pelo fabricante.

    Estando funcionando corretamente, desligue o aparelho da tomada de força e fixe o KIT na PCI principal, próximo à MPEG, em local livre de "Jumper" e outors componentes.

COMO TROCAR DE REGIÃO : Para escolher a região, aponte o controle remoto para o aparelho LIGADO, acione a tecla "ZERO" e em seguida a tecla numérica correspondente à região desejada ("1", "2" ou "4"). O aparelho deverá desligar automáticamente, religando já na região escolhida. Coloque o disco e "PLAY". Obs. Se não houver disco no compartimento, este poderá abrir automáticamente. alguns players não ligam após a mudança de região. Neste caso, ligue-o normalmente.

COM O APARELHO LIGADO:

- REGIÃO 4, TECLE NO REMOTO: "ZERO" e "4".
- REGIÃO 2, TECLE NO REMOTO: "ZERO" e "2".
- REGIÃO 1, TECLE NO REMOTO: "ZERO" e "1".

Endereço p/ acesso a versões atualizadas deste manual, na "web":
http://www.videocolor.com.br/manuais2/k22cr/kp22b_570.htm                                                               vwww.vcolor.com.br - OAB 08/01/02 19:16. .'.

*RCE(Region Code Enhanced)Código regional avançado. Alguns filmes(DVDs) têm esta proteção regional extra, para impedir que sejam aceitos por players modificados(codefree), porém o player equipado com nosso KIT, aceitará normalmente os discos com a codificação RCE