MANUAL DE INSTALAÇÃO  -   KPic-31
"Liberdade para o DVD Player".

VERSÃO: KPic31 (Troca regional através do controle remoto e sem necessidade de substituir integrados do aparelho)
APLICAÇÃ0 :  Denon: DVD-3700
REGIÕES: 1, 2 (NTSC) e 4.

INTRODUÇÃO : Kit desenvolvido para permitir a reprodução de discos codificados nas regiões 1 2 e 4 nos players descrito acima. A instalação é relativamente simples, porém, SE NÃO TEM EXPERIÊNCIA OU EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS, EVITE EXECUTAR A ATUALIZAÇÃO. PROCURE UM PROFISSIONAL COMPETENTE OU NOS ENVIE O APARELHO.

        Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados por inabilidade no processo da instalação do Kit ou por uso de ferramentas inadequadas à atualização e feito por terceiros. Lembre-se que a instalação é por sua conta e risco. Garantimos apenas o que oferecemos, ou seja, a reprodução dos discos para as regiões destacadas nas características do kit, desde que este seja instalado corretamente.
GARANTIA: Se o kit apresentar falhas comprovadas, nos comprometemos a substituir o mesmo, desde que o kit suspeito nos seja enviado, com despesas de fretes pagas. Para isto entre em contato conosco ou com o fornecedor. O período de garantia é de 3 meses após a compra.
RECONHECIMENTO DO KIT : Examine o KIT e compare a posição dos fios com a fig. 1. Remova aprox. 2mm da capa isolante das extremidades dos fios e 'estanhe-as' antes de iniciar a instalação.  IMPORTANTE : Antes de abrir o aparelho, ligue e teste seu funcionamento reproduzindo um disco da região original. Observe se não há pausa freqüente na imagem, etc. Se houver alguma falha, resolva-as antes de instalar o kit. Lembre-se: você estará invalidando a garantia de fábrica ao abrir o aparelho.

 

 

 

 This is the KPic-31. See the iron colors and reference numbers.  
   Fig. 1 - Kit 

 

KPic-31 installed.
Fig. 1a - Kit instalado na MPEG.

O QUE É NECESSÁRIO PARA A INSTALAÇÃO DO KIT : Habilidade em equipamentos de solda para SMD é essencial.

-Alicate de cortes e de bico
-Ferro de soldar máx. 25 W, com uma ponta fina
-Arame de solda fino, tipo 50/50
-Chaves de fenda e PHILLIPS
-Equipamento contra cargas estáticas. (pulseira ou algo similar)
-Kit para remover componentes SMD
-Ambiente propício à realização da operação.
-Uma lupa e muita paciência

CONSELHO : Use uma pulseira anti-estáticas por proteção. Desconecte o aparelho de qualquer fonte de energia (tomada de força, cabos de audio/vídeo, etc), antes de abrir ou começar o trabalho. Use uma mesa ampla,  sòmente com os instrumentos necessários à operação. Um transformador de isolação da rede elétrica, evita problemas com descargas e choques elétricos.

ABRINDO O APARELHO : Abra o compartimento dos discos e desligue o pino da tomada de força, mantendo a bandeja aberta. Remova a tampa e retire a PCI de processamento de áudio para ter acesso à PCI MPEG que está instalada bem abaixo, ao lado direito da unidade óptica(marque a posição e os conectores dos terminais a serem desencaixados).

  REMOVENDO A PLACA MPEG : Remova os cabos e conectores da MPEG e os parafusos de fixação para retirar a placa do aparelho(novamente, marque os cabos e a posição dos conectores). Com a MPEG em local apropriado, localize o IC6303, com a inscrição "X25020". NÃO REMOVA O CHIP DA PCI. Retire o papel de proteção do adesivo do KIT e cole-o próximo ao IC, conforme a fig. 1a. Conecte os fios como indicado  na fig. 2 e na tabela 1.

 Irons 1, 3, 4, 5 and 6 in the IC(X25020 legs. 
Fig 2-MPEG
 

TABELA 1

  Ligações na MPEG:

1-Fio Verde-5 do kit, ao pino ‘5’ do IC(X25020),
2-Fio Azul-6, no pino ‘6’ do IC,
3-Fio Marrom-1, no pino ‘1’ do IC,
4-Fio Amarelo-4, no pino '4' do IC,
5-Fio Laranja-3 no TP. Ver a fig.2

    Revise as ligações e observe se não há curto circuito entre trilhas ou solda fria antes de reinstalar a MPEG.  Examine a correta posição dos flat-cables e conectores.

       LIGAÇÕES NO PAINEL :  Os fios Vermelho-2 e Violeta-7 devem ser ligados aos terminais do receptor do controle remoto, no painel do aparelho. Posicione os fios de forma a não interferir no movimento da bandeja dos discos. Passe-os pela lateral direita do gabinete e sobre a bandeja até alcançar o ponto onde está instalado o IC601, receptor do controle remoto, próximo ao centro do painel, a esquerda. Não há necessidade de remover o painel frontal. Observe a fig. 3 e solde o fio Vermelho-2(+5Vcc) no terminal 2 e Violeta-7(sinal do IR) no terminal 3 do IC 601.

Irons red-2 and violet-7 in the remote receiver terminal. Fig. 3-  Ligação dos fios Vermelho-2 e Violeta-7 no receptor do controle remoto.

       TESTE DE FUNCIONAMENTO : Após uma nova e boa revisão, reinstale a pci de áudio corretamente e conecte à tomada de força. Ligue o aparelho(a bandeja se estiver aberta, voltará para a posição normal- recolhida), instale um disco da região 4 e acione "play". O disco não será aceito. Com o controle remoto apontado para o aparelho, acione a tecla "CLEAR" e em seguida a tecla "4". O aparelho dará um reset, reinicializando na região 4, aceitando o disco entrando em "play". Troque o disco por outro da região 1 e acione 'play'. O disco não será aceito, e novamente acione a tecla "CLEAR" e em seguida a tecla "1" no controle remoto. O aparelho dará um novo reset e inicializará na região 1 aceitando o disco. O mesmo para discos da região 2(NTSC), Japão.

RESUMINDO : Para trocar a região é necessário acionar a tecla "CLEAR" e em  seguida a tecla correspondente à região desejada: '1' para região 1(Estados Unidos), '2' para região 2(Japão) ou '4' para reg. 4(Brasil-América Latina)

  FINALIZANDO : Desligue o aparelho da tomada de força e recoloque os parafusos e cabos em suas posições, recoloque a tampa do aparelho e faça novos testes.

Acesse a versão atualizada deste manual, na pag.  http://www.videocolor.com.br/manuais2/k31/kpic31.htm

dn3700p6.hex  -   http://www.videocolor.com.br   OAB 10/01/03 19:50 .'.'.'.