MANUAL DE INSTALAÇÃO  -   KPic-32
Panasonic  -  Kenwood  -  Yamaha
"Liberdade para o DVD Player".

VERSÃO: KPic32 (Troca de região totalmente através do controle remoto e sem necessidade de retirar integrados do aparelho)
APLICAÇÃ0 : *Panasonic: DVD-RV20/30/40/60/65,  *Kenwood DV-403 *Yamaha DVD-S796.
REGIÕES:(NTSC) 1, 2 e 4 - Inclusive discos RCE

    Este kit permite a reprodução de discos codificados para as regiões 1, 2 e 4. A instalação é relativamente simples, porém, SE NÃO TEM EXPERIÊNCIA OU EQUIPAMENTOS NECESSÁRIOS, EVITE EXECUTAR A ATUALIZAÇÃO. PROCURE UM PROFISSIONAL COMPETENTE OU NOS ENVIE O APARELHO.
      Não nos responsabilizamos por quaisquer danos causados por inabilidade no processo da instalação do Kit ou por uso de ferramentas inadequadas e feito por terceiros. Lembre-se que a instalação é por sua conta e risco. Garantimos apenas o que oferecemos, ou seja, a reprodução dos discos para as regiões destacadas nas características do kit, desde que este seja instalado corretamente.
    GARANTIA: Se o kit apresentar falhas comprovadas, nos comprometemos a substituir o mesmo, desde que o kit suspeito nos seja enviado, com despesas de fretes pagas. Para isto entre em contacto conosco ou com o fornecedor. O período de garantia é de 3 meses após a compra.
    RECONHECIMENTO DO KIT : Examine o KIT e os fios de ligação, certifique se já estão com as extremidades estanhadas. Caso contrário, faça isto antes de iniciar a instalação. Compare a posição dos fios se coincidem com a fig 1. Todos os kits são examinados e testados, mas para maior segurança, cheque novamente.

 The kit. 
Fig. 1 - Kit

 

 Correct position to fix the kit on Panasonic MPEG board
   Fig. 1a - Kit instalado na MPEG do Panasonic RV20 e RV65.

    AVISO IMPORTANTE : Antes de abrir o aparelho, ligue e teste seu funcionamento reproduzindo um disco da região original. Observe se não há pausa freqüente na imagem, etc. Se houver alguma falha, há tempo de reclamar e sanar o problema, aproveitando a garantia. Lembre-se: você estará invalidando a garantia ao abrir o aparelho.
    O QUE É NECESSÁRIO PARA A INSTALAÇÃO DO KIT : Habilidade em equipamentos de solda para SMD.

    INICIANDO : Abra o compartimento do disco(eject) e remova o painel frontal da bandeja (o que tem o logotipo DVD video). Para isto, exerça força moderada em ambos os extremos inferiores do painel fazendo uma alavanca com os dedos, procurando movimentar para frente e para cima, ao mesmo tempo. Se houver dificuldades, não force e procure analisar os encaixes. Após retirar o painel,  acione o "Eject" para recolher a bandeja.
   Antes de abrir o aparelho, s. Desconecte o aparelho de qualquer fonte de energia (tomada de força, cabos de áudio/vídeo, etc), antes de abrir ou começar o trabalho, e se possível, use uma pulseira anti-estática. Para os testes finais, um transformador de isolação da rede elétrica, evitará problemas com descargas e choques elétricos.

    INSTALANDO O KIT: A placa MPEG está instalada sob o leitor óptico. Para ter acesso é necessário retirar o  painel dos controles(frontal). Desconecte os flat-cables de conexão ao painel frontal, desencaixe as abas das travas laterais, e as duas abas que estão ao lado do compartimento do disco  prendendo o painel ao aparelho.
     Force levemente o painel para frente até sentir resistencia. Levante o aparelho e libere as outras 3 abas localizadas na lateral inferior. Use uma chave de fenda como alavanca, liberando primeiramente uma aba da extremidade, depois a aba central e finalmente a última. Neste ponto, o painel está completamente solto, porém só o afaste após desconectar os flat-cables. Deposite o painel em local seguro.
      Remova os parafusos que fixam o conjunto óptico(um em cada canto). Levante levemente o conjunto, procurando desligar os dois conectores localizados na extremidade posterior da placa MPEG. Evite batidas e vibrações violentas após remover o conjunto, sob pena de danificar a unidade óptica.
      Alguns fios deverão ser ligados na placa MPEG, que está montada junto ao conjunto da unidade óptica. Remova a placa para acessar os pontos de ligação(no RV-20, remova a blindagem que protege a placa), retire o papel de proteção do adesivo do KIT e cole-o no local como na fig. 1a ou 2b.  Localize o chip IC6303(25020) e SEM REMOVER O CHIP DA PCI, faça as ligações dos fios conforme a fig. 2a.

   Board from Panasonic and Yamaha player. Irons: Green->pin 5, blue->pin 6, yellow->pin 4, brown->pin 1 from IC. Orange on TP. Fig 2a - MPEG Panasonic RV20, e Yamaha DVD-S796

 Kenwood board. See the correct point to fix the orange cable.
Fig. 2b - Kit instalado na  do MPEG DV403.		 Tabela de ligação dos fios no IC6303 na
MPEG:

1-Fio Verde-5 do kit, ao pino ‘5’ do IC(X25020),
2-Fio Azul-6, no pino ‘6’ do IC,
3-Fio Marrom-1, no pino ‘1’ do IC,
4-Fio Amarelo-4, no pino '4' do IC,
5-Fio Laranja-3 no TP como na fig. 2a ou no terminal 4 do IC6301(fig. 2b-DV403)

       Revise a conexão e observe se não há curto circuito entre trilhas ou solda fria antes de reinstalar a MPEG.

      Solde os fios Vermelho-2 e Violeta-7, nos terminais do receptor do controle remoto, seguindo a figura 1b ou 1c.

 Panasonic RV20 and Kenwood remote control receiver and the violet and red cable connected.

Fig. 1b - Terminais do receptor do remoto (RV20 e DV403).

 Panasonic RV65 remote receiver and the violet and red iron connected.   
Fig. 1c - Terminais do receptor do remoto RV65. 

Reinstale o conjunto leitor óptico-placa MPEG, tendo cuidado com os conectores do painel frontal, examinando a correta posição das travas de plástico no gabinete e com os flat-cables.
     
       TESTE DE FUNCIONAMENTO : Após uma nova e boa revisão, conecte o aparelho à tomada de força, ligue o aparelho, instale um disco da região 4 e acione "play". O disco não será aceito. Com o controle remoto apontado para o aparelho, acione a tecla "CLEAR" ou "CANCEL"   e em seguida a tecla "4". O aparelho desligará, e se não ligar por sí, acione a tecla "POWER", e o aparelho entrará em "play", aceitando o disco. Troque o disco por um região 1 e acione 'play'. O disco não será aceito, porque foi ajustado para a região 4 anteriormente. Acione o tecla "CLEAR" ou "CANCEL" e em seguida a tecla "1" no controle remoto. O aparelho desligará e se não ligar por sí, acione a tecla "POWER", e o aparelho entrará em play, aceitando o disco. Para a região "2", use o mesmo critério: "CLEAR" ou "CANCEL" e em seguida a tecla "2". Da mesma forma o aparelho desligará. Se não ligar por sí, acione a tecla "POWER" e instale o disco. Se houver falha, revise as instalações ou mesmo remova o kit e reinstale com mais critério, antes de acionar o apoio.
       

    FINALIZANDO : Após os testes, abra o compartimento do disco e devolva o painel frontal. Desligue o aparelho da tomada de força e recoloque a tampa. Faça novos testes.

    http://web.onda.com.br/vcolor/manuais2/kpic32/kpic32.htm

http://www.vcolor.com.br   OAB 22/06/03 17:15 .'.'.'.